04.04.2006
|
Aïkido : l'Europe sur tatami Un stage international d'aikido s'est déroulé le
week-end dernier, durant trois jours, au dojo Octave Beuret de
Ronchamp, où l'on a parlé français, allemand, anglais mais aussi
japonais. Le stage dirigé de main de maître Kenjiro Yoshigasaki,
qui a enseigné son art martial à des adultes, avait en effet attiré
des aikidokas en provenance de France, Belgique, Allemagne et
Angleterre. Chaque année depuis 1981, le club d'aikido de Ronchamp,
Belfort et Beaucourt "Ki no Kenkyukai France Comté" organise de tels
stages de perfectionnement pour les adultes. Cette année, cette
leçon magistrale a été suivie par les pratiquants des Charleroi,
Liège, Heidelberg, Fribourg, Stuttgart, Owingen, Haigerloch... |
 |
Ronchamp| Le aikido se pratique dans la cité minière par les adultes depuis
1979. Maître (sensei) Kenjiro Yoshigasaki, doshu en perpétuelle
recherche, est l'auteur de plusieurs ouvrages sur l'esprit et les
techniques pour la pratique de l'aikido. Durant ces trois jours,
Pierre Cornu a filmé les enseignements du maître : cela fera
référence pour les pratiquants de ce sport. Guy Hubert
|
||
 RonchampAikido: Europa auf der Matte |
 |
|
| Am letzten
Wochenende fand im Dojo Octave Beuret in Ronchamp ein
internationaler Aikido-Lehrgang statt, bei dem französisch,
deutsch, englisch und auch japanisch gesprochen wurde. Der Lehrgang,
er wurde von Meister Kenjiro Yoshigasaki geleitet, der seine
Kampfkunst den Erwachsenen erklärte, hatte tatsächlich Aikidoka aus
Frankreich, Belgien, Deutschland und England angezogen. Seit 1981
organisiert der Aikidoclub von Ronchamp, Belfort und
Beaucourt, die Ki no Kenkyukai Franche Comté, einen solchen Lehrgang
zur Weiterbildung der Erwachsenen. Dieses Jahr wurde dieser
Unterricht von zentraler Bedeutung von Teilnehmern aus Charleroi,
Liège, Heidelberg, Freiburg, Stuttgart, Owingen und Haigerloch
besucht. Erklärungen wurden gefilmt Von Freitag bis Sonntag war dort das sozusagen ein Stück Europa, das auf den Matten von Ronchamp zusammen kämpfte. Es waren 35 Lehrgangsteilnehmer, die nach dem einleitenden Aufwärmen entsprechend den Anweisungen des Meisters trainierten. Der Präsident des gastgebenden Clubs verbarg auch seine Zufriedenheit angesichts der beeindruckenden Präsenz so vieler Meister der Kampkunst nicht. Aikido praktiziert man in der Bergwerksstadt Ronchamp unter den Erwachsenen seit 1979. Meister (Sensei) Kenjiro Yoshigasaki, Doshu auf ständiger forschender Suche, ist der Autor mehrerer Veröffentlichungen über den Geist und die Techniken des Aikido. Während dieser drei Tage filmte Pierre Cornu (Präsident des Clubs) die Vorführungen des Meisters; auf diese Aufzeichnungen können die Aikidoka in Ronchamp für das Training dann zurückgreifen. Guy Hubert. Frei übersetzt von BB. |
||
| Ronchamp ist nicht nur wegen der
Aikido-Lehrgänge eine Reise wert, sondern wird auch von zahlreichen
Touristen aus der ganzen Welt besucht, weil dort die Kapelle Notre Dame du Haut von Le Corbusier
steht. Beim Lehrgang mit Shihan Bruno Maule im Herbst 2005 hatten wir wieder ein Mal die Gelegenheit zu einer exklusiven und sehr informativen Führung durch die Anlage. Übrigens ist auch das gemeinsame Mittagessen immer ein soziales und kulinarisches Erlebnis, wenn man nicht gerade "Tête de veau",ein überaus rustikales und vielleicht sogar etwas derbes Gericht, bestellt. |
 |
|
|
|
||
2006-04-20